It's impossible to translate this exactly, you'll never fully appreciate the piece.
这篇文章不可能准确翻译,所以你也许永远不可能好地阅读它。
Half an hour later, another man struck a match for a cigarette and this time the whole of the inside of the ship caught fire.
半小时后,又一个工人擦亮火柴想点支香烟,这下整个船舱都起了火。