there's the rub

口语·书面·指出关键问题
例句
I want to travel, but there's the rub: I have no money.
典故来源 源自莎士比亚《哈姆雷特》中“To be, or not to be”独白,“rub”指障碍或困难,后成为常用表达。

🔤 同首字母习语

the vale of years
年老之时期
the holy grail
圣杯,也就是追求的目标或最高要素
take a stab at
试着做某事,尝试做某事
there are clouds on the horizon
有不好的迹象或问题即将发生
think the world of
非常喜欢或敬重某人
the squeaky wheel gets the grease
喧哗的轮子得到了油脂
to make matters worse
雪上加霜
浏览全部英文习语 ›