get up someone's nose

口语·表达被惹恼
例句
His loud chewing really gets up my nose at dinner.
典故来源 源于气味或异物进入鼻腔引起不适的生理反应，比喻令人恼火。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人，有人; n. 某个人;
nose [noz]
n. 鼻子;嗅觉;芳香，香气;突出的部分; vt. 嗅出，闻出;用鼻子触;用鼻子品评（酒）等;探出; vi. 小心探索着前进;探问;

🔤 同首字母习语

greener pastures
更有利可图的机会或地方
get it in the neck
受到责备、惩罚或不公正对待
good things come to those who wait
耐心等待的人会得到好事。
give someone the benefit of the doubt
对某人有所宽容或给予理解的态度
get on ones nerves
使某人心烦意乱或恼怒
give someone what for
狠狠地批评或惩罚某人
give head
提供或提供重要的信息或解决方案
get something out of your system
發洩情緒
浏览全部英文习语 ›